[Clark, May 21, 1804] Monday 21st May Dine with Mr. Ducete & Set out from St. Charles at three oClock after getting every matter arranged, proceeded on under a jentle Breese, at one mile a Violent rain with Wind from the S. W. we landed at the upper point of the first Island on the Stbd Side & Camped, Soon after it commenced raining & continued the greater part of the night; 3 french men got leave to return to Town, and return early (refur to Fig. 2.)
25st refured to fig. 2 Left St. Charles May 21st 1804. Steered N. 15° W 13/4 Ms N 52°W to the upper point of the Island and Camped dureing a rain which had been falling half an hour, opposit this Isd. Corns in a Small creek on the St. Sd. and at the head one on the Ld. Side rains powerfully.
[Clark, May 21, 1804] May 21st 1804 Monday All the forepart of the Day Arranging our party and prcureing the different articles necessary for them at this place--Dined with Mr. Ducett and Set out at half passed three oClock under three Cheers from the gentlemen on the bank and proceeded on to the head of the Island (which is Situated on the Stbd Side) 3 miles Soon after we Set out to day a hard Wind from the W. S W accompanied with a hard rain, which lasted with Short intervales all night, opposit our Camp a Small creek corns in on the Lbd Side-
[Clark, May 22, 1804] Tuesday May 22nd delayed a Short time for the three french men who returned and we Set out at 6 oClock a Cloudy morning rained Violently hard last night Saw Several people on the bank to day & passed Several Small farms. Capt. Lewis walk on Shore a little & passed a Camp of Kickapoo Indians, & incamped in the mouth of a Small Creek in a large Bend on the Stbd Side.
[Clark, May 22, 1804] May 22nd Tuesday 1804 a Cloudy morning Delay one hour for 4 french men who got liberty to return to arrange Some business they had forgotten in Town, at 6 oClock we proceeded on, passed Several Small farms on the bank, and a large creek on the Lbd. Side Called Bonom a Camp of Kickapoos on the St. Side Those Indians told me Several days ago that they would Come on & hunt and by the time I got to their Camp they would have Some Provisions for us, we Camped in a Bend at the Mo. of a Small creek, Soon after we came too the Indians arrived with 4 Deer as a Present, for which we gave them two qts. of whiskey-
This Day we passed Several Islands, and Some high lands on the Starboard Side, Verry hard water.
[Clark, May 23, 1804] Wednesday May 23rd 8 Indians Kick. Came to Camp with meat we recved their pesents of 3 Deer & gave them Whisky.
Set out early run on a log under water and Detained one hour proceeded on the Same Course of last night, (2 miles) passed the mouth of a creek on the Sbd. Side called Woman of Osage River about 30 yds. over, abounding in fish, Stoped one hour where their was maney people assembled to See us, halted at an endented part of a Rock which juted over the water, Called by the french the tavern which is a Cave 40 yds. long with the river 4 feet Deep & about 20 feet high, this is a place the Indians & french Pay omage to, many names are wrote up on the rock Mine among others, at one mile above this rock coms in a small Creek called Tavern Creek, abov one other Small Creek, camped at 6 oClock (after expirencing great dificuselty in passing Some Drifts) on the Stb Side, examined the mens arms found all in good order except the Detachment of Solds in the Perogue--R Field Killed a Deer.
[Clark, May 23, 1804] May 23rd Course of last night S 75 W Contined 2 miles to the Said point St. Side passed the upper Point of the Island Thence S 52° W. 7 Miles to a pt. on St. Sd. passing Tavern Island two Small Isd. in a bend to the St. side the Mo. of Oge womans River at 1 m. the Cave Called the Tavern, Lbd Side at 5 m. Situated in the Clifts, opposit a Small Island on the Stbd Side (R. & Jo. Fields came in) with many people, passed the Tavern Cave, Capt Lewis assended the hill which has peninsulis projecting in raged points to the river, and was near falling from a Peninsulia hard water all Day Saved himself by the assistance of his Knife, passed a Creek 15 yds. wide at 1 mile called Creek of the Tavern on the Lbd. Side, Camped opposit the pt. which the Last Course was to. one man Sick.
[Clark, May 23, 1804] May 23rd Wednesday 1804 We Set out early ran on a Log and detained one hour, proceeded the Course of Last night 2 Miles to the mouth of a Creek on the Stbd. Side Called Osage Womans R, about 30 yds. wide, opposit a large Island and a Settlement. (on this Creek 30 or 40 famlys are Settled) Crossed to the Settlemt. and took in R & Jo. Fields who had been Sent to purchase Corn & Butter &c. many people Came to See us, we passed a large Cave on the Lbd. Side about 120 feet wide 40 feet Deep & 20 feet high many different immages are Painted on the Rock at this place. the Inds & French pay omage. many hams are wrote on the rock, Stoped about one mile above for Capt Lewis who had assended the Clifts which is at the Said Cave 300 fee high, hanging over the Water, the water excessively Swift to day, we incamped below a Small Isld. in the Meadle of the river, Sent out two hunters, one Killed a Deer
This evening we examined the arms and amunition found those mens arms in the perogue in bad order a fair evening Capt. Lewis near falling from the Pencelia of rocks 300 feet, he caught at 20 foot.
[Clark, May 24, 1804] Thursday May the 24th 1804 Set out early passed a Small Isd in the Midlle of the river, opposit the on the Lbd. Side is projecting Rock of 1/2 a mile in extent against which the Current runs, this place is called the Devils race grounds,1 above this Coms in a Small Creek called the little quiver, a Sand Island on the Stbd Side, passed Several Islands & 2 creeks, on the Stbd Side a Small Island on the Lbd Side above we wer verry near loseing our Boat in Toeing She Struck the Sands the Violence of the Current was so great that the Toe roap Broke, the Boat turned Broadside, as the Current Washed the Sand from under her She wheeled & lodged on the bank below as often as three times, before we got her in Deep water, nothing Saved her but
[Clark, May 24, 1804] May 24th Set out early, Killed a Deer last night. examined the mens arms, & Saw that all was prepared for action, passed an Island in the M. R, opposit a hard place of water called the Devill race grown, S 63° W 4 miles to a point on the Sd. Starboard Side N 68 W to a point on Lbd Side 3 ms. Passd. a Small Willow Island on the Lbd. Side to the point of a Isd. L Side--S 75° W to a point on Stbd Side 3 Miles, Passed the upper point of the Island. Crossed and in a verry bad place we got our Boat a ground & She Bocke the Toe Roap & turned the Land, the in Wheeling three times, got off returned to the head of the aforesaid Island, and Came up under a falling Bank. hard water this place being the worst I ever Saw, I call it the retregrade bend. Camped at an old house.
[Clark, May 24, 1804] May 24th Thursday 1804 Set out early passed a Verry bad part of the River Called the Deavels race ground, this is where the Current Sets against Some projecting rocks for half a mile on the Labd. Side, above this place is the mouth of a Small Creek Called queivere, passed Several Islands, two Small Creeks on the Stbd. Side, and passed between a Isld. an the Lbd. Shore a narrow pass above this Isld is a Verry bad part of the river, we attempted to pass up under the Lbd. Bank which was falling in So fast that the evident danger obliged us to Cross between the Starbd. Side and a Sand bar in the middle of the river, we hove up near the head of the Sand bar, the Sand moveing & banking caused us to run on the Sand. The Swiftness of the Current wheeled the boat, Broke our Toe rope, and was nearly over Setting the boat, all hand jumped out on the upper Side and bore on that Side untill the Sand washed from under the boat and wheeled on the next bank by the time She wheeled a 3rd Time got a rope fast to her Stern and by the means of Swimmers was Carred to Shore and when her Stern was down whilst in the act of Swinging a third time into Deep water near the Shore, we returned, to the Island where we Set out and assended under the Bank which I have just mentioned, as falling in, here George Drewyer & Willard, two of our men who left us at St. Charles to Come on by land joined us, we Camped about 1 mile above where we were So nearly being lost, on the Labd Side at a Plantation. all in Spirits. This place I call the retragrade bend as we were obliged to fall back 2 miles
[Clark, May 25, 1804] 25 May Set out early Course West to a Point on Sbd. Side at 2 Miles passd a Willow Isd. in a Bend to the Lbd. a creek called wood rivr Lbd. Side N 57° W. to a pt. on the Sb. Side 3 Miles passed the Mouth of a Creek St. Side Called Le quever, this Same course continued to a Point Ld. Side 21/2 Miles further. opposit a Isd. on Sd Side Passed a Creek Called R. La freeau at the pt. N 20° W 2 miles To a Small french Village called La Charatt of five families only, in the bend to the Starbord This is the Last Settlement of Whites, an Island opposit