The Slow Shelf · Library · Authors · Subjects · About

Eloisa : $b or, A series of original letters · Rousseau, Jean-Jacques

Section 17

I am not much pleased with your intended excursion to the mountains: not that I think it will prove an unentertaining dissipation, or that your narrative will not give me pleasure; but I am fearful lest you may not be able to support the fatigue. Besides, the season is already too far advanced. The hills will soon be covered with snow, and you may possibly suffer as much from cold as fatigue. If you should fall sick in that distant country, I should be inconsolable. Come therefore, my dear friend, come nearer to your Eloisa: it is not yet time to return to Vevey; but I would have you less rudely situated, and so as to facilitate our correspondence. I leave the choice of place to yourself; only take care that it be kept secret from the people here, and be discreet without being mysterious. I know you will be prudent for your own sake, but doubly so for mine.

Adieu. I am forced to break off. You know I am obliged to be very cautious. But this is not all: my father has brought with him a venerable stranger, his old friend, who once saved his life in a battle. Judge then of the reception he deserves! To-morrow he leaves us, and we are impatient to procure him every sort of entertainment that will best express our gratitude to such a benefactor. I am called, and must finish. Once more, adieu.

Letter XXIII. To Eloisa.

I have employed scarce eight days in surveying a country that would require some years. But, besides that I was driven off by the snow, I chose to be before the post, who brings me, I hope, a letter from Eloisa. In the mean time I begin this, and shall afterwards, if it be necessary, write another in answer to that which I shall receive.

I do not intend to give you an account of my journey in this letter; you shall see my remarks when we meet; they would take up too much of our precious correspondence. For the present, it will be sufficient to acquaint you with the situation of my heart: it is but just to render you an account of that which is entirely yours.

I set out, dejected with my own sufferings, but consoled with your joy; which held me suspended in a state of languor that is not disagreeable to true sensibility. Under the conduct of a very honest guide, I crawled up the towering hills through many a rugged unfrequented path. Often would I muse, and then, at once, some unexpected object caught my attention. One moment I beheld stupendous rocks hanging ruinous over my head; the next, I was enveloped in a drizling cloud, which arose from a vast cascade that dashing thundered against the rocks below my feet; on one side, a perpetual torrent opened to my view a yawning abyss, which my eyes could hardly fathom with safety; sometimes I was lost in the obscurity of a hanging wood, and then was agreeably astonished with the sudden opening of a flowery plain. A surprising mixture of wild, and cultivated, nature, points out the hand of man, where one would imagine man had never penetrated. Here you behold a horrid cavern, and there a human habitation; vineyards where one would expect nothing but brambles; delicious fruit among barren rocks, and corn fields in the midst of cliffs and precipices.

But it is not labour only that renders this strange country so wonderfully contrasted; for here nature seems to have a singular pleasure in acing contradictory to herself, so different does she appear in the same place, in different aspects. Towards the east, the flowers of spring; to the south; the fruits of autumn; and northwards the ice of winter. She unites all the seasons in the same instant, every climate in the same place, different soils on the same land, and with a harmony elsewhere unknown, joins the produces of the plains to those of the highest Alps. Add to these, the illusions of vision, the tops of the mountains variously the illumined, the harmonious mixture of light and shade, and their different effects in the morning and the evening as I travelled; you may then form some idea of the scenes which engaged my attention, and which seemed to change, as I past, as on an enchanted theatre; for the prospect of mountains being almost perpendicular to the horizon, strikes the eye at the same instant, and more powerfully, than that of a plane, where the objects are seen obliquely and half concealed behind each other.

To this pleasing variety of scenes I attributed the serenity of my mind during my first day’s journey. I wondered to find that inanimate beings should over-rule our most violent passions, and despised the impotence of philosophy for having less power over the soul than a succession of lifeless objects. But finding that my tranquility continued during the night, and even increased with the following day, I began to believe it followed from some other source, which I had not yet discovered. That day I reached the lower mountains, and passing over their rugged tops, at last ascended the highest summit I could possibly attain. Having walked a while in the clouds, I came to a place of greater serenity, whence one may peacefully observe the thunder and the form gathering below: ah! too flattering picture of human wisdom, of which the original never existed, except in those sublime regions whence the emblem is taken.

Here it was that I plainly discovered; in the purity of the air, the true cause of that returning tranquility of soul, to which I had been so long a stranger. This impression is general, though not universally observed. Upon the tops of mountains, the air being subtle and pure, we respire with greater freedom, our bodies are more active, our minds more serene, our pleasures less ardent, and our passions much more moderate. Our meditations acquire a degree of sublimity from the grandeur of the objects around us. It seems as if, being lifted above all human society, we had left every low, terrestrial, sentiment behind; and that as we approach the aethereal regions, the soul imbibes something of their eternal purity. One is grave without being melancholy, peaceful, but not indolent, pensive yet contented: our desires lose their painful violence, and leave only a gentle emotion in our hearts. Thus the passions which in the lower world are man’s greatest torment, in happier climates contribute to his felicity. I doubt much whether any violent agitation, or vapours of the mind, could hold out against such a situation, and I am surprized that a bath of the reviving and wholesome air of the mountains is not frequently prescribed both by physic and morality.

_Quì non palazzi, non teatro o loggia, Ma’n lor vece un’ abete, un faggio, un pino Trà l’erba verde e’l bel monte vicino Levan di terra al Ciel nostr’ intelletto._

Imagine to yourself all these united impressions; the amazing variety, magnitude and beauty of a thousand stupendous objects; the pleasure of gazing at an entire new scene, strange birds, unknown plants, another nature, and a new world. To these even the subtilty of the air is advantageous; it enlivens their natural colours, renders every object more distinct, and brings it nearer to the eye. In short, there is a kind of supernatural beauty in these mountainous prospects which charms both the senses and the mind into a forgetfulness of one’s self and of every thing in the world.

I could have spent the whole time in contemplating these magnificent landskips, if I had not found still greater pleasure in my conversation with the inhabitants. In my observations you will find a slight sketch of their manners, their simplicity, their equality of soul, and of that peacefulness of mind, which renders them happy by an exemption from pain, rather than by the enjoyment of pleasure. But what I was unable to describe, and which is almost impossible to be conceived, is their disinterested humanity, and hospitable zeal to oblige every stranger whom chance or curiosity brings to visit them. This I myself continually experienced, I who was entirely unknown, and who was conducted from place to place only by a common guide. When, in the evening, I arrived in any hamlet at the foot of a mountain, each of the inhabitants was so eager to have me lodge at his house, that I was always embarrassed which to accept; and he who obtained the preference seemed so well pleased that, at first, I supposed his joy to arise from a lucrative prospect. But I was amazed, after having used the house like an inn, to find my host not only refuse to accept the least gratuity, but offended that it was offered. I found it universally the same. So that it was true hospitality, which, from its unusual ardour, I had mistaken for avarice. So perfectly disinterested are this people, that during eight days, it was not in my power to leave one dollar among them. In short, how is it possible to spend money in a country where the landlord will not be paid for his provisions, nor the servant for his trouble, and where there are no beggars to be found? Nevertheless, money is by no means abundant in the upper Valais, and for that very reason the inhabitants are not in want; for the necessaries of life are plentiful, yet nothing is sent out of the country; they are not luxurious at home, nor is the peasant less laborious. If ever they have more money they will grow poor? and of this they are so sensible that they tread upon mines of gold which they are determined never to open.

Elsewhere on the shelf