X
POOR RICHARD'S ALMANAC AND OTHER ACTIVITIES
In 1732 I first publish'd my Almanack, under the name of _Richard Saunders_; it was continu'd by me about twenty-five years, commonly call'd _Poor Richard's Almanac_.[74] I endeavour'd to make it both entertaining and useful, and it accordingly came to be in such demand, that I reap'd considerable profit from it, vending annually near ten thousand. And observing that it was generally read, scarce any neighborhood in the province being without it, I consider'd it as a proper vehicle for conveying instruction among the common people, who bought scarcely any other books; I therefore filled all the little spaces that occurr'd between the remarkable days in the calendar with proverbial sentences, chiefly such as inculcated industry and frugality, as the means of procuring wealth, and thereby securing virtue; it being more difficult for a man in want, to act always honestly, as, to use here one of those proverbs, _it is hard for an empty sack to stand upright_.
[74] The almanac at that time was a kind of periodical as well as a guide to natural phenomena and the weather. Franklin took his title from _Poor Robin_, a famous English almanac, and from Richard Saunders, a well-known almanac publisher. For the maxims of Poor Richard, see pages 331-335.
These proverbs, which contained the wisdom of many ages and nations, I assembled and form'd into a connected discourse prefix'd to the Almanack of 1757, as the harangue of a wise old man to the people attending an auction. The bringing all these scatter'd councils thus into a focus enabled them to make greater impression. The piece, being universally approved, was copied in all the newspapers of the Continent; reprinted in Britain on a broadside, to be stuck up in houses; two translations were made of it in French, and great numbers bought by the clergy and gentry, to distribute gratis among their poor parishioners and tenants. In Pennsylvania, as it discouraged useless expense in foreign superfluities, some thought it had its share of influence in producing that growing plenty of money which was observable for several years after its publication.
Two pages from _Poor Richard's Almanac_ for 1736. Size of original. Reproduced from a copy at the New York Public Library.
_IV Mon._ June hath xxx days.
Things that are bitter, bitterrer than Gall Physicians say are always physical: Now Women's Tongues if into Powder beaten, May in a Potion or a Pill be eaten, And as there's nought more bitter, I do muse, That Women's Tongues in Physick they ne'er use. My self and others who lead restless Lives, Would spare that bitter Member of our Wives.
1 3 _fine weather_, 4 Le 4 36 8 Moon set 10 12 aft 2 4 Ascension Day 5 19 4 35 8 _He that can have_ 3 5 Mars Sat. Ven. _Sudden_ 6 Vi 4 35 8 _Patience, can_ 4 6 _showers_ 6h 19 4 35 8 _have what he_ 5 7 _of Rain_. 7 Li 4 35 8 First Quarter. 6 C Eraudi 8 19 4 35 8 _will._ 7 2 Trine Mars Merc. _thunder_, 9 Sc 4 35 8 Le. Vi. Li. 8 3 _perhaps hail._ 10 17 4 35 8 Sun ent. Cn. today 9 4 7* rise 2 15 10 Sa 4 34 8 making longest 10 5 _very hot_, 11 13 4 34 8 day 14 h. 51 m. 11 6 St. Barnabas. 12 26 4 34 8 Full Moon 12 day, 12 7 _then rain_. 1 Cp 4 34 8 at 1 morn. 13 C Whitsunday. 2 20 4 35 8 Moon rise 8 20 aft. 14 2 2h Aq 4 35 8 _Now I've a sheep_ 15 3 K. Geo. II. procl 3 15 4 35 8 _and a cow, every_ 16 4 ff. Sun Sat. _wind, rain_, 4 27 4 35 8 _body bids me good_ 17 5 Sxtil Sat. Merc. _hail and_ 5 Pi 4 35 8 _morrow._ 18 6 _thunder_ 6 21 4 35 8 Moon rise 11 10 af. 19 7 Day shorter 2 m. 6h Ar 4 35 8 20 C Trinity Sund. 7 15 4 36 8 Last Quarter 21 2 _If we have rain about_ 8 27 4 36 8 _God helps them_ 22 3 _the Change_, 9 Ta 4 36 8 _that help themselves_ 23 4 _Let not my reader_ 10 22 4 36 8 24 5 St. John Bap. 10 Gm 4 36 8 Moon rise 2 morn. 25 6 7* rise 1 8 11 18 4 37 8 _Why does the_ 26 7 vc Sun Jup. _think it_ 12 Cn 4 37 8 _blind man's wife_ 27 C _strange._ 1 16 4 38 8 New moon 27 day, 28 2 Sxtil Sat. Mars _hail and_ 2 Le 4 38 8 near noon. 29 3 St. Peter & Paul 2h 15 4 39 8 _paint herself._ 30 4 Square Mars Ven. _rain_. 3 Vi 4 40 8 Moon sets 9 30
_V Mon._ July hath xxxi days.
Who can charge _Ebrio_ with Thirst of Wealth? See he consumes his Money, Time and Health, In drunken Frolicks which will all confound, Neglects his Farm, forgets to till his Ground, His Stock grows less that might be kept with ease; In nought but Guts and Debts he finds Encrease. In Town reels as if he'd shove down each Wall, Yet Walls must stand, poor Soul, or he must fall.
1 5 Day short 11 mi. 4 15 4 40 8 _None preaches_ 2 6 7* rise 12 32 5 Li 4 41 8 _better than the_ 3 7 _windy weather._ 6 15 4 41 8 _ant, and she says_ 4 C 2 Sund. p Trinit 6h Sc 4 42 8 First Quarter. 5 2 Vc Jup. Ven. _now_ 7 14 4 43 8 _nothing._ 6 3 _pleasant weather_ 8 27 4 44 8 Moon sets 12 30 m 7 4 _some days_ 9 Sa 4 45 8 _The absent are_ 8 5 _together,_ 10 23 4 48 8 _never without_ 9 6 _but inclines to_ 10 Cp 4 47 8 _fault, nor the_ 10 7 _falling_ 11 18 4 48 8 _present without_ 11 C 3 Sund. p. Trin. 12 Aq 4 49 8 Full moon 11 day, 12 2 Sxtil Sat. Merc. weather. 1 13 4 50 8 2 afternoon. 13 3 Dog-days begin 2 25 4 50 8 sun in Leo 14 4 Days 14h. 20 m 2h Pi 4 51 8 Moon rise 8 35 aft. 15 5 St. _Swithin_. 3 19 4 52 8 _excuse._ 16 6 Le 1 Li 4 Ar 4 53 8 17 7 conj. Sun Merc. _rain_ 5 13 4 54 8 _Gifts burst_ 18 C 7* rise 11 40 6 25 4 55 8 _rocks_ 19 2 _hail or rain,_ 6h Ta 4 56 8 Last Quarter. 20 3 Sxtil Sun Sat. thunder. 7 19 4 57 8 Moon rise 11 52 af 21 4 7* rise 11 18 8 Gm 4 57 8 _If wind blows on_ 22 5 _then high_ 9 14 4 58 8 _you thro' a hole,_ 23 6 _wind._ 10 27 4 59 8 _Make your will_ 24 7 opp. Sun Jupiter 10 Cn 4 59 8 _and take care of_ 25 C St. James. 11 25 5 0 7 _your soul._ 26 2 _hail_ 12 Le 5 1 7 New moon 26 day, 27 3 Moon near cor Leo 1 24 5 2 7 near 8 aftern 28 4 opp. Jup. Ven. _a clear_ 2 Vi 5 3 7 Moon sets 8 aftern 29 5 _air; and fine_ 2h 24 5 4 7 _The rotten Apple_ 30 6 _weather_ 3 Li 5 5 7 _spoils his_ 31 7 7* rise 10 40 4 23 5 6 7 _Companion._
[Transcriber's note: Zodiac signs, aspects and symbols of the planets have been replaced by their names and/or by their standard abbreviations.
Ar=Aries, Ta=Taurus, Gm=Gemini, Cn=Cancer, Le=Leo, Vi=Virgo, Li=Libra, Sc=Scorpio, Sa=Sagittarius, Cp=Capricorn, Aq=Aqua, Pi=Pisces, Oppos=Opposition, Trine=Trine, Squr=Square, Conj=Conjunction, Sxtil=Sextile, Qucnx= Quincunx.
Merc=Mercury, Ven=Venus, Mars=Mars, Jup=Jupiter, Sat=Saturn Ura=Uranus, Nep=Neptune, Plu=Pluto.]
I considered my newspaper, also, as another means of communicating instruction, and in that view frequently reprinted in it extracts from the Spectator, and other moral writers; and sometimes publish'd little pieces of my own, which had been first composed for reading in our Junto. Of these are a Socratic dialogue, tending to prove that, whatever might be his parts and abilities, a vicious man could not properly be called a man of sense; and a discourse on self-denial, showing that virtue was not secure till its practice became a habitude, and was free from the opposition of contrary inclinations. These may be found in the papers about the beginning of 1735.[75]
[75] June 23 and July 7, 1730.--Smyth.
In the conduct of my newspaper, I carefully excluded all libeling and personal abuse, which is of late years become so disgraceful to our country. Whenever I was solicited to insert anything of that kind, and the writers pleaded, as they generally did, the liberty of the press, and that a newspaper was like a stage-coach, in which anyone who would pay had a right to a place, my answer was, that I would print the piece separately if desired, and the author might have as many copies as he pleased to distribute himself, but that I would not take upon me to spread his detraction; and that, having contracted with my subscribers to furnish them with what might be either useful or entertaining, I could not fill their papers with private altercation, in which they had no concern, without doing them manifest injustice. Now, many of our printers make no scruple of gratifying the malice of individuals by false accusations of the fairest characters among ourselves, augmenting animosity even to the producing of duels; and are, moreover, so indiscreet as to print scurrilous reflections on the government of neighboring states, and even on the conduct of our best national allies, which may be attended with the most pernicious consequences. These things I mention as a caution to young printers, and that they may be encouraged not to pollute their presses and disgrace their profession by such infamous practices, but refuse steadily, as they may see by my example that such a course of conduct will not, on the whole, be injurious to their interests.